【ldquo 欲戴王冠,必承其重 rdquo 的前几句是什么?】“欲戴王冠,必承其重”是一句广为流传的励志名言,常被用来鼓励人们在追求成功或责任时要有承担困难的勇气。然而,许多人并不知道这句话的出处及其完整的原文。
一、
这句话最早出自古罗马历史学家塔西佗(Tacitus)的著作《编年史》(Annales),原意是:“谁想要戴上王冠,就必须承受随之而来的沉重负担。”后来这句话被翻译成中文,并逐渐演变为“欲戴王冠,必承其重”。
虽然这句话常被引用,但它的完整原文并不是现代人所熟知的“欲戴王冠,必承其重”,而是更长的一段话。因此,了解这句话的前几句对于理解其背景和含义非常重要。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 古罗马历史学家塔西佗(Tacitus)的《编年史》(Annales) |
| 中文译文 | “谁想要戴上王冠,就必须承受随之而来的沉重负担。” |
| 常见引用版本 | “欲戴王冠,必承其重” |
| 原文前几句(英文) | “Quis regnare velit, non solum gloriae sed etiam onerum potestatem habere debet.” |
| 中文直译前几句 | “想要统治的人,不仅要有荣耀,还要有承担重负的能力。” |
| 使用场景 | 鼓励人们面对挑战、承担责任、追求成功时要有决心和毅力 |
三、延伸说明
“欲戴王冠,必承其重”之所以广为流传,是因为它简洁有力地表达了责任与成就之间的关系。然而,很多人在使用这句话时,往往忽略了它的历史背景和原始语境。了解这句话的来源和完整表达,有助于我们更准确地理解和应用它。
此外,这句话也提醒我们:任何成功的背后,都伴随着巨大的付出和牺牲。无论是个人成长还是事业发展,都需要有坚定的意志和承担压力的能力。
结语:
“欲戴王冠,必承其重”不仅仅是一句口号,更是一种人生哲学。了解它的来历和意义,可以帮助我们在面对困难时更加坚定和从容。


