原文：
愚以为师者，所以传道授业解惑也。道者，人伦之常；业者，技艺之本；惑者，心志之疑。故学者必有师，而师者不可不精其业，明其道。
翻译：
我认为老师的作用在于传授道德、教授学业以及解答疑惑。所谓道德，是指人与人之间的基本准则；所谓学业，则是掌握技能的根本；而疑惑，指的是心中的困惑。因此，求学之人必定需要一位好老师，而作为老师，不能不精通自己的专业，也不可不明辨道德。
在这封信中，柳宗元强调了教师的重要性及其肩负的责任。他认为一个优秀的教师不仅要有深厚的知识功底，还应具备高尚的品德修养，这样才能更好地引导学生。此外，他还指出，学习是一个持续的过程，学生们应该保持谦虚的态度，积极向老师请教，这样才能不断进步。
通过这封信，我们可以感受到柳宗元对于教育事业的重视以及他对理想师生关系的向往。他的思想至今仍具有重要的现实意义，值得我们深思和借鉴。
