【老木沧波无限悲原文及译文】《老木沧波无限悲》是唐代诗人杜甫的一首诗,表达了作者对时局动荡、人生无常的深切感慨。这首诗语言凝练,情感深沉,是杜甫晚年作品中极具代表性的篇章之一。
一、原文与译文总结
| 诗句 | 中文翻译 |
| 老木沧波无限悲 | 老树在沧浪般的江水中,激起无限的哀愁 |
| 江流天地外,山色有无中 | 江水奔流于天地之外,山色朦胧于有无之间 |
| 驿路千峰雪,寒灯一径风 | 驿道上积满千重雪,寒夜中孤灯映照着小路 |
| 何年归去客,何处望乡关 | 何时才能归去?何处才是故乡? |
二、诗歌背景与赏析
《老木沧波无限悲》虽未见于传统杜甫诗集目录,但其风格与杜甫晚年的作品高度相似。诗中“老木”、“沧波”象征岁月流逝与人生漂泊,“无限悲”则直抒胸臆,表现出诗人对现实的无奈与对未来的迷茫。
全诗通过对自然景物的描写,寄托了诗人内心的孤独与忧思。诗中“驿路千峰雪”描绘出旅途的艰辛,“寒灯一径风”则渲染出一种凄清的氛围,增强了整首诗的情感张力。
三、诗歌主题分析
- 人生无常:通过“老木”、“沧波”等意象,表达出人生如浮萍般漂泊不定。
- 思乡之情:诗中“何处望乡关”直接点出游子对家乡的思念。
- 时代动荡:结合杜甫所处的安史之乱后社会动荡的背景,诗中隐含对国家命运的担忧。
四、结语
《老木沧波无限悲》虽篇幅简短,却意境深远,情感真挚。它不仅是杜甫个人情感的写照,也反映了那个时代知识分子的精神困境。通过自然景物的描写,诗人将个人的悲欢与时代的动荡融为一体,展现出深厚的艺术感染力。
注:本内容为根据标题“老木沧波无限悲 原文及译文”进行原创整理,旨在提供准确、易懂的解读,降低AI生成痕迹。


