【stick是什么意思中文翻译】在日常英语学习和使用中,单词“stick”是一个非常常见且多义的词汇。它既可以作为名词使用,也可以作为动词使用,含义丰富,应用场景广泛。为了帮助大家更好地理解和掌握“stick”的中文翻译及其用法,以下将从不同角度进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Stick”在英文中是一个多功能词,根据上下文的不同,其含义也有所不同。作为名词时,它可以表示“棍子、棒子”,也可以引申为“粘贴、附着”等抽象概念;作为动词时,常用于表达“坚持、固执”或“粘住、附着”的动作。
在中文翻译中,“stick”可以根据具体语境翻译为“棍子”、“坚持”、“粘贴”、“钉住”、“插进去”等多种意思。因此,在实际使用中需要结合句子结构和上下文来准确理解其含义。
二、stick 中文翻译与用法对照表
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法示例 | 说明 |
| stick | 棍子 | 名词 | He hit the dog with a stick. | 表示具体的物体,如木棍、棒子 |
| stick | 粘贴 | 动词 | She stuck the photo on the wall. | 表示将某物固定或粘贴在某处 |
| stick | 坚持 | 动词 | I will stick to my plan. | 表示坚持某个想法或计划 |
| stick | 钉住 | 动词 | The bird was stuck in the tree. | 表示被困住、无法移动 |
| stick | 插入 | 动词 | He stuck his hand into the water. | 表示将某物插入另一物体中 |
| stick | 固执 | 形容词 | He's very stick.(不常用) | 通常不单独作形容词使用,更多是动词形式 |
三、小结
“Stick”虽然简单,但其含义多样,使用场景广泛。在不同的语境中,它的中文翻译也会有所变化。掌握其基本词性和常见用法,有助于我们在阅读和写作中更准确地理解和运用这个单词。
如果你正在学习英语,建议多结合例句和实际语境来记忆“stick”的不同含义,这样能更自然地提升语言能力。


