【黄仙裳助人文言文翻译】《黄仙裳助人》是一篇古文，讲述的是黄仙裳在他人有难时挺身而出、乐于助人的故事。这篇文章通过简洁的语言传达了古代士人仁爱、重义的精神风貌。以下是对该文的翻译与总结。
一、原文（节选）：
> 黄仙裳者，性仁厚，好施与。尝行路，见一人负薪而泣，问之，曰：“吾母病，无钱医药。”仙裳闻之，解衣市药，送之而去。其人感泣，遂为友。后数年，其人以财报恩，仙裳不受，曰：“吾不求报，但愿汝母病愈耳。”
二、翻译：
黄仙裳这个人性格仁慈宽厚，喜欢帮助别人。有一次他走在路上，看见一个人背着柴火哭泣，便上前询问原因。那人说：“我的母亲生病了，没有钱买药。”黄仙裳听了之后，脱下自己的衣服去买了药，送给了那个人。那个人非常感激，于是两人成为朋友。几年后，那个人用钱财来报答黄仙裳，但黄仙裳拒绝了，他说：“我不求回报，只希望你的母亲早日康复。”
三、
黄仙裳是一个具有高尚品德的人，他不仅在别人困难时伸出援手，而且不图回报，体现了儒家提倡的“仁”与“义”的精神。他的行为展现了古代士人应有的风范，也反映了当时社会中重视道德修养的价值观。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 黄仙裳助人文言文翻译 |
| 作者 | 不详（古文） |
| 主旨 | 表现黄仙裳仁厚、乐于助人的高尚品德 |
| 故事内容 | 黄仙裳见人贫苦，主动帮助并拒绝回报 |
| 人物性格 | 仁厚、无私、重义 |
| 价值观念 | 崇尚仁爱、不求回报、重视道义 |
| 翻译风格 | 简洁明了，语言质朴 |
| 现代启示 | 在现代社会中，仍应倡导助人为乐、无私奉献的精神 |
五、结语
《黄仙裳助人》虽短，却蕴含深刻的人生哲理。它提醒我们，在面对他人困境时，应当怀有一颗善良的心，尽己所能去帮助他人，而不求回报。这种精神在今天依然值得我们学习和传承。
