归去来兮辞的翻译与赏析

《归去来兮辞》是东晋时期著名诗人陶渊明的一篇作品，表达了作者对官场生活的厌倦和回归田园的向往。以下是对该文的翻译：

“归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追；实迷途其未远，觉今是而昨非。”

译文：“回去吧，田园都要荒废了，为什么不回去呢？既然心灵已经被形体所奴役，为什么还要独自悲伤呢？认识到过去的事情无法挽回，但未来的事还可以补救；实际上迷失的道路还不算太远，意识到今天的选择是对的，昨天的选择是错的。”

这篇短文不仅展现了陶渊明对自然和自由的热爱，还体现了他豁达的人生态度。通过这段文字，我们可以感受到作者对于回归自然、追求心灵自由的强烈渴望。