【伊丽莎白怎么读】“伊丽莎白”是一个常见的英文名字，源自古英语，意为“上帝的誓约”。在中文中，这个名称通常被音译为“伊丽莎白”，但很多人对它的正确发音并不清楚。下面将详细说明“伊丽莎白”的正确读音，并提供一个清晰的表格进行对比。
一、伊丽莎白的正确发音
“伊丽莎白”的英文原名是 Elizabeth，发音为 /ɪˈlɪzəbəθ/（英式）或 /ɪˈlɪzəbɛθ/（美式）。中文音译为“伊丽莎白”，其拼音为：Yī lì shā bǎi。
具体发音分解如下：
- 伊：yī（第一声）
- 丽：lì（第四声）
- 莎：shā（第一声）
- 白：bǎi（第三声）
需要注意的是，“莎”字在“伊丽莎白”中并不是“sā”，而是“shā”，这是根据英文发音规则进行的音译。
二、中英文发音对比表
| 中文音译 | 拼音 | 英文原名 | 英文发音 | 发音说明 |
| 伊丽莎白 | Yī lì shā bǎi | Elizabeth | /ɪˈlɪzəbəθ/ 或 /ɪˈlɪzəbɛθ/ | 重音在“利”上，结尾“特”发音接近“th”音 |
三、常见发音误区
1. 误读“莎”为“sā”
很多人会把“莎”读成“sā”，但实际上应读“shā”，更贴近英文中的“z”音。
2. 忽略重音位置
“伊丽莎白”的重音在“丽”上，即“lì”，而不是“yī”或“bǎi”。
3. 混淆“伊丽莎白”与“伊丽莎”
“伊丽莎”是另一个名字，发音为“Yī lì shā”，而“伊丽莎白”多了一个“白”字，发音更复杂。
四、总结
“伊丽莎白”是一个具有历史和文化背景的名字，其发音虽看似简单，但实际需要注意多个细节。通过了解其英文原音及对应的中文音译规则，可以更准确地掌握其读法。如果你在日常交流中遇到这个名字，记住它的正确发音能帮助你更好地理解和表达。
附：发音小贴士
- 可以借助在线发音工具（如Google翻译、Youglish等）听标准发音。
- 多听多练，尤其是注意“莎”和“白”的发音区别。
