【女生英文名大全带翻译】在选择英文名时，很多家长或女生本人会希望名字不仅听起来好听，还要有特定的含义或文化背景。以下是一些常见的女生英文名及其对应的中文翻译，帮助你更好地了解每个名字背后的意义。
一、总结
英文名的选择可以体现个人风格、文化偏好或家庭传统。以下列出了一些受欢迎的女生英文名，并附上其常见中文翻译，供参考和选择。
二、女生英文名大全（带翻译）
| 英文名 | 中文翻译 | 含义/来源 | 备注 |
| Emma | 埃玛 | 拉丁语，意为“全能的” | 简洁大方，适合各种场合 |
| Olivia | 奥利维亚 | 拉丁语，意为“橄榄树” | 优雅且富有诗意 |
| Sophia | 索菲亚 | 希腊语，意为“智慧” | 经典而受欢迎的名字 |
| Amelia | 阿米莉亚 | 德语，意为“勤奋的” | 温柔且有气质 |
| Charlotte | 夏洛特 | 法语，意为“自由人” | 典雅高贵，适合正式场合 |
| Ava | 艾娃 | 古英语，意为“鸟” | 简短可爱，现代感强 |
| Emily | 艾米丽 | 拉丁语，意为“勤奋的” | 常见但不过时 |
| Abigail | 阿比盖尔 | 希伯来语，意为“父亲的喜悦” | 传统且有文化底蕴 |
| Charlotte | 夏洛特 | 法语，意为“自由人” | 与上面重复，但不同拼写 |
| Lily | 莉莉 | 英语，意为“百合花” | 纯洁美丽，适合女孩 |
| Mia | 米娅 | 意大利语，意为“我的” | 简短可爱，国际化 |
| Grace | 格蕾丝 | 拉丁语，意为“优雅” | 优雅且富有气质 |
| Chloe | 克洛伊 | 希腊语，意为“花朵” | 现代感强，时尚 |
| Harper | 哈珀 | 英语，意为“织布者” | 近年流行，带有文艺气息 |
| Evelyn | 埃文琳 | 英语，意为“生命” | 优雅且富有深度 |
| Lucy | 露西 | 拉丁语，意为“光明” | 简单又经典 |
| Sophia | 索菲亚 | 希腊语，意为“智慧” | 与前面重复，但值得再次提及 |
| Zoe | 佐伊 | 希腊语，意为“生命” | 现代且富有活力 |
| Lila | 莉拉 | 阿拉伯语，意为“夜晚” | 独特且有异域风情 |
三、结语
以上是部分常见的女生英文名及其翻译，每种名字都有其独特的魅力和意义。在选择时，可以根据自己的喜好、发音习惯以及名字的寓意来决定。如果你正在寻找一个既好听又有深意的英文名，不妨从这些选项中挑选一个最适合你的吧！
