【绿遍山原白满川的原文及译文】一、
“绿遍山原白满川”出自唐代诗人杜甫的《绝句》，是其描写自然风光的经典诗句之一。此句描绘了春日山野苍翠、河水清澈的景象，展现出一幅生动的田园画卷。通过简洁的语言，诗人表达了对自然美景的热爱与赞美。
为了便于理解，本文将提供该句的原文、出处、作者信息，并附上通俗易懂的现代汉语翻译。同时，以表格形式整理相关信息，方便查阅和学习。
二、原文及译文对照表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 绿遍山原白满川 |
| 出处 | 杜甫《绝句》（可能为《绝句四首》中的某一首） |
| 作者 | 杜甫（唐代著名诗人） |
| 诗句背景 | 描写春天山野苍翠、河流清澈的自然景色 |
| 诗意解读 | 山野被绿色覆盖，河面泛着银光，呈现出一派生机勃勃的景象 |
| 现代汉语翻译 | 山野一片碧绿，河水明亮如银，铺满了整个河川 |
三、补充说明
虽然“绿遍山原白满川”并非杜甫《绝句》中完整的诗句，但这一句常被引用或误传为杜甫作品的一部分。实际上，杜甫的《绝句》中并没有这句完整的文字，可能是后人根据其风格创作或误传所致。
在古诗鉴赏中，我们应当注意区分真实诗句与后人仿作或误传的内容。对于这类诗句，建议结合更多文献资料进行考证，以确保准确性。
四、结语
“绿遍山原白满川”虽可能不是杜甫的原句，但它形象地描绘了春日山水的美丽景象，具有较高的文学美感和艺术价值。通过了解其出处、含义和翻译，有助于我们更好地欣赏古典诗词的魅力。
如需进一步了解杜甫其他作品或相关古诗赏析，可继续阅读相关内容。
