【南园古诗原文及翻译】《南园》是唐代诗人李贺创作的一首五言绝句,全诗以简练的语言描绘了南园的景致,表达了诗人对自然景色的热爱与对闲适生活的向往。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文及翻译
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 花枝草蔓眼中开 | 花朵和草木在眼前盛开 |
| 第二句 | 柳絮飞时花满台 | 柳絮飘飞的时候,花儿开满了台前 |
| 第三句 | 无事不寻觅 | 没有事情就四处寻找 |
| 第四句 | 有情皆寂寞 | 有情感的人都感到孤独 |
二、
《南园》虽然只有四句,但意境深远,语言清新自然。诗人通过描绘花枝、草蔓、柳絮和花台等自然景象,营造出一种宁静而富有生机的田园氛围。后两句“无事不寻觅,有情皆寂寞”则透露出诗人内心的孤寂与对美好事物的追寻。整首诗既有对自然的赞美,也隐含着对人生境遇的感慨。
三、艺术特色
- 语言简练:全诗用词朴素,没有华丽的辞藻,却能传达出浓厚的情感。
- 意境悠远:通过对自然景物的描写,表现出诗人对闲适生活的向往。
- 情感真挚:诗中流露出一种淡淡的忧伤与孤独,体现出诗人细腻的情感世界。
四、结语
《南园》作为一首经典古诗,不仅展现了李贺高超的艺术造诣,也反映了他对自然和人生的深刻思考。它不仅是文学上的佳作,也是人们在繁忙生活中寻求心灵慰藉的良药。


