【孟子公孙丑原文及翻译】《孟子》是儒家经典之一，由战国时期思想家孟轲及其弟子所著。其中《公孙丑》篇是孟子与弟子公孙丑之间的对话，内容涉及政治、道德、人性等多个方面，体现了孟子“仁政”“性善论”等核心思想。
以下是对《孟子·公孙丑》原文的整理，并附上对应的白话翻译，便于理解与学习。
一、原文及翻译总结
| 序号 | 原文（节选） | 白话翻译 |
| 1 | 公孙丑问曰：“夫子当路于齐，而以德行之，其可为天下乎？” | 公孙丑问道：“先生如果在齐国掌握大权，凭借德行来治理国家，是否可以成为天下的领袖呢？” |
| 2 | 孟子曰：“吾未见好德如好色者也。” | 孟子说：“我没有见过像喜爱美色那样喜爱美德的人。” |
| 3 | “王如好货，则臣知之；王如好色，则臣知之；王如好勇，则臣知之。” | “如果君主喜欢财物，我知道；如果君主喜欢美色，我知道；如果君主喜欢勇武，我也知道。” |
| 4 | “然则王之所大欲，可知矣：欲辟土地，朝秦楚，莅中国而抚四夷也。” | “那么君主最大的欲望，就可以知道了：想要开拓疆土，使秦国和楚国来朝拜，统治中原并安抚四方蛮夷。” |
| 5 | “夫子既已，而吾未闻也。” | “先生既然这样说了，但我还没有听说过这样的道理。” |
| 6 | “孟子曰：‘有是哉，小子！’” | 孟子说：“有这样的事啊，年轻人！” |
| 7 | “或问曰：‘何谓仁义？’” | 有人问：“什么是仁义？” |
| 8 | “孟子曰：‘仁者爱人，义者宜也。’” | 孟子说：“仁就是爱人，义就是应当做的事。” |
| 9 | “恻隐之心，仁之端也；羞恶之心，义之端也。” | “同情之心是仁的开端，羞耻之心是义的开端。” |
| 10 | “是非之心，智之端也；辞让之心，礼之端也。” | “辨别是非的心是智慧的开端，谦让之心是礼的开端。” |
二、
《孟子·公孙丑》主要围绕以下几个核心观点展开：
1. 德治的重要性
孟子强调，治理国家应以德行为本，而非追求权力与利益。他认为，真正的领导者应当具备高尚的品德，才能赢得百姓的信任与支持。
2. 人性本善
在讨论仁义时，孟子提出“恻隐之心”“羞恶之心”等是仁义的起点，说明人天生具有向善的倾向，这正是“性善论”的体现。
3. 君子之道
孟子指出，真正的君子应注重内在修养，而非外在功名。他反对只讲权术而不讲道德的做法，认为只有以德服人才能长久。
4. 对权力的反思
孟子通过与公孙丑的对话，表达了对当时诸侯争霸、重利轻德现象的批评，主张以仁政为核心的政治理念。
三、结语
《孟子·公孙丑》虽篇幅不长，但内容深刻，语言精炼，是了解孟子思想的重要篇章。它不仅展现了孟子对政治、道德的独特见解，也为后世提供了丰富的哲学思考资源。对于现代人而言，阅读此篇有助于理解如何在复杂的社会中坚守道德、追求理想。
