【struck是什么意思中文翻译成什么】2.
“Struck” 是英语动词 “strike” 的过去式和过去分词形式。在不同的语境中，“struck” 可以有多种含义。为了帮助读者更好地理解这个词的用法和意义，以下是对 “struck” 一词的总结，并通过表格形式清晰展示其常见中文翻译及使用场景。
“Struck” 是一个常见的英文单词，作为动词 “strike” 的过去式和过去分词形式，它在不同语境中有多种含义。最常见的是表示“击打、撞击”，也可以引申为“突然想到、被触动”等意思。此外，在某些固定搭配中，如 “be struck by” 或 “have a struck look”，“struck” 还可以表达情绪上的反应或外貌上的变化。
因此，了解 “struck” 的具体含义需要结合上下文来判断。以下是几个主要的中文翻译及其使用场景。
表格：struck 的常见中文翻译与使用场景
| 英文原词 | 中文翻译 | 使用场景说明 |
| struck | 击打、撞击 | 表示物理上的打击动作，如 “He was struck by a car.”（他被车撞了。） |
| struck | 突然想到 | 表示突然产生想法或灵感，如 “It struck me that we should leave early.”（我突然想到我们应该早点离开。） |
| struck | 被触动 | 表达情感上的感动或震惊，如 “She was struck by the beauty of the painting.”（她被这幅画的美所打动。） |
| struck | （面容）显得惊讶或困惑 | 描述人的表情，如 “He looked struck when he heard the news.”（他听到消息时看起来很惊讶。） |
| struck | 遭遇（某种情况） | 如 “The town was struck by a storm.”（这个小镇遭遇了一场风暴。） |
小结：
“Struck” 是一个多义词，根据句子结构和上下文的不同，它可以有不同的中文解释。掌握这些基本用法有助于更准确地理解和运用这个词。无论是用于日常交流还是写作，了解 “struck” 的不同含义都能提升语言表达的准确性。
注： 本文内容基于对 “struck” 一词的常规用法进行整理，实际使用中应结合具体语境进行判断。
