【别人问你在干嘛用英文怎么回答】当别人用英文问你“what are you doing?”时,如何自然、地道地回答是很多人关心的问题。以下是一些常见且实用的回答方式,并结合不同场景进行总结,帮助你更灵活地应对各种情况。
一、常见回答方式总结
| 中文意思 | 英文回答 | 使用场景 |
| 在工作 | I'm working. | 工作场合或被问到工作状态时 |
| 在休息 | I'm resting. | 疲惫或不想多聊时 |
| 在看手机 | I'm looking at my phone. | 被问到在做什么时,尤其是在闲暇时间 |
| 在做饭 | I'm cooking. | 做饭时被问到 |
| 在看书 | I'm reading a book. | 阅读时被问到 |
| 在听音乐 | I'm listening to music. | 听音乐时被问到 |
| 在和朋友聊天 | I'm chatting with a friend. | 和朋友交谈时被问到 |
| 在等某人 | I'm waiting for someone. | 等待他人时 |
| 在写东西 | I'm writing something. | 写字、写邮件或写文章时 |
| 在学习 | I'm studying. | 学习时被问到 |
二、根据不同情境的灵活应答
1. 正式场合
- “I’m currently working on a project.”(我正在做一个项目。)
- “I’m in a meeting.”(我在开会。)
2. 非正式场合
- “Just chilling.”(就在放松。)
- “Nothing much, just hanging out.”(没什么,就在闲逛。)
3. 想保持简短
- “Not much.”(没什么。)
- “Same as always.”(跟平时一样。)
4. 想表达忙碌
- “I’m really busy right now.”(我现在很忙。)
- “I’m swamped with work.”(我工作太多了。)
三、小贴士:提升自然度
- 避免过于机械的回答,如“I’m fine, thank you.”(虽然礼貌,但可能不准确)。
- 根据对方语气选择回答方式,如果是随意聊天,可以用更轻松的表达。
- 如果不确定对方意图,可以反问:“What about you?”(你呢?)
通过以上总结,你可以根据具体情境选择合适的英文回答,让对话更自然、更符合英语母语者的表达习惯。


