“日加翟读啥”这个标题看起来像是一个带有疑问语气的提问，表面上看像是在问“‘日’字加上‘翟’字怎么读”，但实际上可能是一种网络语言、谐音梗或者某种流行语的变体。不过，从字面来看，“日”和“翟”组合起来并不是一个常见的汉字，也没有标准的读音。
我们可以先来拆解一下这两个字：
- “日”：是一个常见字，意思是太阳、日子，拼音是 rì。
- “翟”：也是一个汉字，读作 zhái 或 zhái（在“翟”作为姓氏时读 zhái，而在“翟”作为“野鸡”的意思时读 zhái）。但“翟”单独使用时，多用于姓氏或古文中的特定用法。
如果真的把“日”和“翟”组合在一起，从字形上来看，并不是一个规范的汉字，所以没有官方的读音。因此，“日加翟读啥”更像是一个调侃性的提问，或者是网友之间的一种趣味表达。
也有可能“日加翟”其实是某个谐音词的变形，比如“日加翟”听起来像“日加宅”、“日加呆”之类的词语，但这只是猜测，没有实际依据。
总结来说，“日加翟读啥”这个问题本身并没有明确的答案，因为它并不是一个真实的汉字组合。它更像是一种网络语言现象，反映了当代互联网文化中对文字游戏和趣味表达的喜好。
如果你是在寻找某种特定含义，建议结合具体的语境来理解，或者查看相关平台上的用户讨论，可能会有更深入的解释。
