【时髦一词古代人也会用吗】“时髦”这个词,如今常用来形容某事物或某人很时尚、很流行。那么,“时髦”这个词在古代是否也存在?古代人是否也会用这个词来描述人或事物呢?下面将从历史语言学的角度进行分析,并通过表格形式总结相关结论。
一、词语来源与演变
“时髦”一词最早见于古汉语中,但其含义和使用频率与现代有所不同。
- 《说文解字》:未收录“时髦”一词。
- 《辞源》:解释为“风俗时尚”,多用于描述社会风气或某种流行趋势。
- 《汉语成语词典》:将“时髦”解释为“新潮、流行”,但在古代语境中更偏向于“风尚”、“时俗”。
由此可见,“时髦”在古代确实存在,但更多是作为“时俗”、“风气”的代称,而非现代意义上的“时尚”或“潮流”。
二、古代文献中的使用情况
| 文献名称 | 出处 | 使用情况 | 含义说明 |
| 《后汉书》 | 《后汉书·王符传》 | “今之俗,好尚奢侈,以时髦为荣。” | 指当时的社会风气,强调“时尚”与“流行” |
| 《资治通鉴》 | 《资治通鉴·唐纪》 | “时人皆以风流为时髦。” | 表示一种被广泛推崇的风格或行为 |
| 《红楼梦》 | 第三十二回 | “你这话说得真时髦。” | 有讽刺意味,指说话方式迎合潮流 |
| 《清稗类钞》 | 清代笔记 | “士大夫多尚时髦,不拘礼法。” | 描述当时的社交风气 |
从这些例子可以看出,虽然“时髦”在古代也有使用,但其语义和使用场景与现代略有不同,更多是描述社会风气或某种流行趋势,而不是单纯指“时尚”。
三、古今“时髦”词义对比
| 项目 | 古代“时髦” | 现代“时髦” |
| 词性 | 多为名词或形容词 | 主要为形容词 |
| 含义 | 社会风气、流行趋势 | 时尚、潮流、新潮 |
| 使用范围 | 多用于书面语或文学作品 | 广泛用于口语和书面语 |
| 语感 | 带有褒义或中性色彩 | 常带褒义或中性色彩 |
| 举例 | “时人皆以风流为时髦” | “他穿得很时髦” |
四、总结
“时髦”一词在古代确实存在,但其使用频率不高,且语义更接近于“时俗”或“风尚”。随着时代的发展,这个词逐渐演变为今天我们所熟知的“时尚”或“潮流”之意。因此,可以说古代人也会用“时髦”这个词,但其内涵和使用方式与现代存在明显差异。
表:时髦一词古今使用对比表
| 项目 | 古代 | 现代 |
| 是否存在 | 是 | 是 |
| 词义 | 风气、时俗 | 时尚、潮流 |
| 使用场景 | 文学、历史记载 | 日常生活、媒体、社交 |
| 语感 | 中性或褒义 | 褒义为主 |
| 代表文献 | 《后汉书》《资治通鉴》 | 《红楼梦》《现代汉语词典》 |
综上所述,“时髦”一词古代人确实会用,但其意义和现代有所区别。了解这一点,有助于我们更准确地理解古代文献中的用词,也能更好地把握词语的历史演变过程。


