【任末好学勤记文言文及翻译】一、
《任末好学勤记》是一篇古代关于勤奋学习的文言文，讲述了东汉时期学者任末在艰苦环境中坚持学习、刻苦读书的故事。文章通过描述他如何克服困难、坚持记录所学知识，展现了古人对学问的执着追求和良好学习习惯的重要性。
本文不仅具有文学价值，也对现代人有深刻的启发意义。它强调了“好学”与“勤记”的重要性，提醒我们在学习过程中要保持专注、不怕吃苦，并善于积累和整理知识。
二、文言文原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 任末，字叔本，蜀郡人也。 | 任末，字叔本，是蜀郡的人。 |
| 少好学，常负书而行。 | 他年少时就爱好学习，常常背着书本四处游学。 |
| 不知其家所在，但闻人说，便往求之。 | 不知道自己的家在哪里，只要听说有人讲学，就前去拜访。 |
| 或遇师友，即留数日，或经月。 | 有时遇到老师或朋友，就留下几天，甚至一个月。 |
| 其学虽多，不以自足。 | 他的学问虽然很多，但从不因此满足。 |
| 每有所得，必书之于纸。 | 每当他有所收获，必定写在纸上。 |
| 或书于竹简，或刻于石壁。 | 有时写在竹简上，有时刻在石壁上。 |
| 人问其故，曰：“吾欲后人知吾心。” | 有人问他为什么这样做，他说：“我想让后人知道我的心意。” |
三、学习启示
1. 好学精神：任末从小就热爱学习，体现了他对知识的渴望。
2. 勤奋态度：他不因环境艰难而放弃，而是不断寻找学习机会。
3. 勤于记录：他注重积累，把学到的知识及时记录下来。
4. 传承意识：他希望通过记录让后人了解自己的思想与努力。
四、结语
《任末好学勤记》虽为古文，但其所传达的学习精神至今仍值得我们借鉴。在当今信息爆炸的时代，更应珍惜学习机会，保持谦虚好学的态度，并养成良好的学习习惯，才能真正掌握知识、提升自我。
