在英语学习过程中，“wish sb. sth”和“Wish sb. to do sth”这两个表达方式经常被使用，但它们之间存在一些细微的区别。首先，“wish sb. sth”表示希望某人得到某种东西或处于某种状态，例如“I wish you happiness.”（我希望你幸福）。而“Wish sb. to do sth”则侧重于希望某人去做某事，如“He wishes me to study harder.”（他希望我更加努力学习）。

从语法结构来看，“wish sb. sth”是一个简单的双宾语结构，其中“sb.”是间接宾语，“sth”是直接宾语；而“Wish sb. to do sth”则包含了不定式短语作补足语的形式，这种结构更强调动作本身。此外，在语气上，“wish sb. sth”往往带有祝福或者期待的意味，而“Wish sb. to do sth”则更多地体现了命令或者建议的意图。

值得注意的是，在实际应用中这两种表达方式可能会根据上下文产生不同的效果。例如，“I wish you success in your career.”既可以理解为单纯的祝愿也可以看作是一种鼓励和支持。相比之下，“He wished her to go abroad for further education.”则明显带有一定的指导性或决策性。

综上所述，“wish sb. sth”和“Wish sb. to do sth”虽然都属于“wish+sb.+sth”的范畴，但在具体用法上还是存在一定差异。掌握这些细微之处有助于我们在日常交流中更加准确地传达自己的想法，并避免因措辞不当而引起误解。同时这也提醒我们，在学习任何一门语言时都需要注重细节，这样才能真正达到灵活运用的目的。