【能谤讥于市朝谤讥古今异义】一、
“能谤讥于市朝”出自《战国策·邹忌讽齐王纳谏》。这句话中的“谤讥”在古代与现代语义存在明显差异,属于典型的古今异义词。理解其古今意义的演变,有助于更准确地把握古文原意,并提升语言表达能力。
在古代,“谤讥”指的是公开批评或议论,带有一定的贬义,多指对他人行为的非议或指责。而现代汉语中,“谤讥”则更多用于指诽谤和讽刺,语义范围有所扩展,但保留了批评、指责的核心含义。此外,在现代语境中,“谤讥”常用于描述对公众人物或社会现象的负面评论,具有更强的舆论色彩。
通过对比分析可以看出,虽然“谤讥”一词的基本含义仍保持一致,但在使用语境、情感色彩以及社会功能上已发生显著变化。了解这些差异,不仅有助于提高古文阅读能力,也有助于在现代语境中正确使用该词语。
二、表格对比
| 项目 | 古代意义 | 现代意义 |
| 词义 | 公开批评、议论,含贬义 | 诽谤、讽刺,多用于负面评价 |
| 使用对象 | 多指对他人行为的非议 | 多用于对公众人物或社会现象的批评 |
| 情感色彩 | 带有贬义,强调道德批判 | 带有负面情绪,强调舆论攻击 |
| 社会功能 | 用于劝谏、警示,具有教化作用 | 用于舆论监督、社会批评 |
| 例句 | “能谤讥于市朝,闻寡人之耳者。” | “他因不当言论被网友谤讥。” |
| 语用场合 | 文言文中常见 | 现代书面语、口语中均可见 |
三、结语
“谤讥”一词虽为古今常用词,但其内涵随着时代发展发生了变化。理解这一词的古今异义,不仅是学习古文的重要环节,也对现代语言运用具有现实意义。在日常交流或写作中,应根据具体语境选择合适的表达方式,避免误解或误用。


