原文：
绿树阴浓夏日长，
楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，
满架蔷薇一院香。
翻译：
在浓密的绿荫下，夏日显得格外漫长。楼台的倒影映入清澈的池塘之中。微风吹过，如同水晶帘幕轻轻晃动，带来阵阵清凉；满架盛开的蔷薇散发出浓郁的芬芳，弥漫整个庭院。
这首诗通过对自然景物的细腻刻画，营造出一种幽静而美好的氛围。诗人通过“绿树”、“楼台”、“池塘”等意象，勾勒出一幅生动的画面；而“水晶帘动”和“满架蔷薇”的细节描写，则进一步增强了画面的立体感和生动性。整首诗语言优美流畅，情感含蓄深沉，充分体现了高骈作为晚唐杰出诗人的艺术造诣。
